You feel like offering small presents ? A so cute (say cuuuuuuuuuuuuuuuute) pattern fro favor boxez to download on Style Me Pretty… Don’t you feel like designing your own patterns ??
Une envie de petits cadeaux surprise ? Un chouette packaging à télécharger sur Style Me Pretty… Ca donne envie de fabriquer ses propres gabarits, non ?
Babalisme “printables to print” are worth a look… fresh pattern and much more!
Les “imprimés à imprimer” de Babalisme méritent le coup d’oeil… des motifs tout frais et bien plus !
even if we haven’t been much there.
Would you like a chocolate ?… This sweet design by Celeste Rockwood is downloadable from design, wash, rinse, repeat. Yumyum!
Oui, oui, on vous aime toujours même si on ne blogue pas beaucoup. Un petit chocolat peut-être? Ce design ultra craquant est de Celeste Rockwood et peut être téléchargé sur design, wash, rinse, repeat. Miam!
Depuis l’élection d’Obama au poste de président des Etats-Unis d’Amérique, je n’ai qu’une envie: me promener sur ce petit nuage tant qu’il existe. C’est que ça porte, l’espoir! Tant et si bien que je n’ai aucune envie de me coltiner des tâches ennuyeuses. La bonne dizaine de post-it collés dans la case “en retard” de mon panneau n’y fait rien, ou plutôt ne fait qu’attiser l’envie de tout entreprendre sauf de m’occuper de ces fichus dossiers “en retard”. Après tout, je viens de travailler ces images de silhouettes d’oiseaux, si graphiques que certaines personnes m’ont demandé si j’avais posé des stickers sur mon objectif (vade retro satanas!). Non, vraiment, merci, sans façon, je préfère procrastiner encore un peu, comme j’aime à prolonger de quelques minutes le lever en restant roulée en boule sous la couette en hiver. Tout bien réfléchi, Je mérite bien une petite pause… Je viens de me rendre compte que je n’ai pas chiyogamisé depuis bien longtemps. Chic alors! Je tiens le moyen de m’amuser comme une petite folle tout en travaillant.
Peut-être même que je pourrais en faire le sujet de mon premier “billet d’humeur”?
Since Barak Obama is the new president of the United States of America, there is so much hope in the world that I have the feeling I’m the Procrastinating Queen walking on cotton candy clouds. Tons of sticking notes are constantly reminding me that I’m late on my projects. But I can’t help, I want to have fun rather than work and all that jazz. After all I worked hard making nice graphic images of birds, I deserve a little break!
Then I remerbered that it was a long time I din’t chiyogamise some new pattern. What a wonderful way to have fun doing something I like and also improving technique! Maybe this could be the subect of my first chronicle on fresh:chiyogami!
Let’s work, Rachel! You’ll have a hard time translating your note!
This is the current theme of the fresh:chiyogami (formerly Chiyogami Monday) creation group. I take the opportunity to post you an original japanese chiyogami pattern for inspiration…
Le thème en cours du group créatif fresh:chiyogami (précédemment chiyogami monday) est “enfance”. Je n’ai pas résisté à vous poster un motif japonais original pour inspiration…
Kokeshis are japanese wooden dolls, probably inspired by russian matrioshkas. They are soooo adorable. My favorite are those that come in rounded shapes but shapes and sizes vary a lot. The important thing is that they are cute
China also has a wooden lucky dolls tradition that we mostly know through the miniature charms some of us used to wear in our hair when we were children. In French they are called “puces” and I’ve been looking for them for more one a year now. I’m not the only nostalgic of these little charms, as you can see, someone even decided to reedit them (but at too high a price for me). And, tadam !… I’ve found them !!! The thing is I can only order them in large quantities but I’ll find something to do with them and chiyogami paper, for sure. Or, I can also resell them if I can’t use them all by myself
Les kokeshis sont des poupées en bois japonaises, tirant probablement leur origine des matrioshkas russes. Elles sont vraiment mimi. Mes préférées sont en forme de galet mais il en existe de toutes formes, tailles et styles. L’important, c’est leur degré de kawaiitude, généralement élevé
La Chine a également une tradition de poupées en bois porte-bonheur que certaines d’entre nous connaissent surtout via leur version miniature, les “puces”. J’en cherche des vraies, des chinoises depuis quelques temps déjà et je ne suis pas la seule… Une réedition made in France existe (mais à des prix prohibitifs un peu quand même). Et, tadam !… J’en ai finalement trouvé !!! La seule chose c’est que je peux seulement en commander de grandes quantités mais je vais certainement trouver quelque chose à en faire avec une touche de chiyogami. Ou alors, j’en revends le surplus, histoire de relancer la mode
Till then, here are a few fresh:links about kokeshis and puces. First, you’ll find back a few patterns here and there. En attendant, retrouvez les motifs kokeshis et puces du chiyogami monday ici et là. Jetez aussi un coup d’oeil au déguisement “votre puce en kokeshi” de small magazine.
Then, check this magazine, it’s full of fresh:ideas such a this one:
And last, but not least, read this interesting interview of a japanese kokeshi maker (in English only).
That was the latest theme of the chiyogami monday. C’était le dernier thème du chiyogami monday.
Prochain thème: été. Next thème : summer.
